Pod koniec 2021 roku, na jednym ze spotkań zarządu, nasza koleżanka Grażynka Kasprzyk podzieliła się swoim marzeniem wydania w języku polskim książki naszego mentora Lievena Migerode.
Droga do jego realizacji nie była łatwa. Najpierw Grażyna uzyskała zgodę autora, potem trzeba było zdobyć prawa do polskiego wydania, spotkać się z kilkoma wydawnictwami oraz znaleźć odpowiedniego tłumacza z języka niderlandzkiego… Po przejściu tej wyboistej drogi okazało się, że… 🥰
30 października 2023 roku to marzenie się ziściło i spotkaliśmy się wszyscy w Big Book Cafe na premierze książki ,,Kocham cię i cię widzę.” Przewodnika po miłości.
Cytując Karolinę Włodarczyk-Nadolską, łezka wzruszenia kręci się w oku, gdy patrzymy na logo PSEFTu na okładce tej znamienitej książki. Mamy nadzieję, że nie ostatniej, której wydanie będziemy wspierać. To kolejne, zmaterializowane dzięki pracy Grażynki Kasprzyk, marzenie bandy pasjonatek EFT 
Tym razem to wszystko udało się dzięki współpracy z Katarzyną Kurską-Wilk i Anną Bal z Oficyna Związek Otwarty / OZO, które wydało książkę i gdzie możecie ją zamówić – TUTAJ.
Na premierę do Warszawy Lieven przybył ze swoją ukochaną żoną Mieke Beyers. Zarząd PSEFT reprezentowały Magdalena Makowska-Jankowska, Grażyna Kasprzyk oraz Barbara Sławik.
Wzruszającą rozmowę, z której relację możecie odtworzyć poniżej poprowadziła Katarzyna Trębacka, dziennikarka. Wraz z autorem Lievenem Migerode panelistkami były: Grażyna Kasprzyk – certyfikowana terapeutka par EFT oraz superwizorka aplikantka oraz Aleksandra Andruszczak- Zin, psychoterapeutka Gestalt pracująca z parami, oraz wielka entuzjastka i ambasadorka EFT. Spotkanie tłumaczyła Agnieszka Nawrot, psychoterapeutka i superwizorka Gestalt.
W trakcie spotkania autor powiedział, że „Sednem zdrowej współzależności jest inność, zaciekawienie się sobą nawzajem, słuchanie siebie nawzajem i pozwalanie na wzajemne wpływanie na siebie.” A po spotkaniu cierpliwie podpisywał książkę.
Anną Bal, Katarzyna Kurska-Wilk, (..), Mieke Beyers 
Zachęcamy do obejrzenia 📺 lub odsłuchania 🎧 całego spotkania:
